Übersetzen Türkisch Arabisch تصرف بحماقة

Türkisch

Arabisch

Bunun senin için zor olduğunu biliyorum ama... burada kal ve aptalca bir şeyler yapmamaya çalış..

ولا تحاول التصرف بحماقه
Senin için zor olduğunu biliyorum ama lütfen burada kal.

ولا تحاول التصرف بحماقه
Aptallık etmeyi bırak.

توقف عن التصرف بحماقة
Aptalca bir şey yapmamaya çalış.

ولا تحاول التصرف بحماقه
Merak etme, sinirlidir ama öyle şey yapmaz.

تصرف بحماقة ذات مرة
- Batts kızıma zarar veremeyecek. - Oh, iyi git o zaman. Aptallık et!

هيا ايها العجوز , تصرف بحماقة
Göt gibi davrandığım için özür dilemeye geldim.

أريد الأعتذر عن تصرفي بحماقة
- Ne oluyor Joy? - Hanım evlâdı olmayı bırak.

ما الأمـر , ( جوي ) ؟ - توقف عن التصرف بحماقة -
Hadi, aptalca davranmayı kes.

! تعال يا رجل، وتوقّف عن التصرّف بحماقة
Tabii var. Böyle aptal gibi davrandıkça vardır.

.التصرّف بحماقة ينقطع في وقتٍ معيّن